1
00:00:42,510 --> 00:00:46,790
This woman was charged with murder and
is standing here.

2
00:00:48,610 --> 00:00:49,890
Domestic violence.

3
00:00:50,530 --> 00:00:52,630
It's a so -called DV.

4
00:00:54,450 --> 00:00:57,450
She couldn't stand her husband's
violence and killed him.

5
00:01:00,090 --> 00:01:03,790
In the first place, this woman was
confused.

6
00:01:06,230 --> 00:01:11,210
Her husband knew the truth and turned
his wife's anger against him.

7
00:01:15,220 --> 00:01:18,320
Iwaku, omae ga pheromon baramaite aruite
iru kara da to.

8
00:01:19,860 --> 00:01:21,280
Sore wa goukan en nai.

9
00:01:22,000 --> 00:01:23,400
Omae ga sasotta nda to.

10
00:01:25,400 --> 00:01:29,200
이시키 shite nakute mo, omae wa otoko wo
sasotte iru to.

11
00:01:30,960 --> 00:01:36,340
Hito wa tachiba to jikan to basho ga
치가 이바, honrai no jijitsu wo tsugou

12
00:01:36,340 --> 00:01:37,340
ii yo ni kaisetsu.

13
00:01:39,140 --> 00:01:43,460
Fukiatte iru hito ga kawareba, moto no
aite wo hitei suru.

14
00:01:44,970 --> 00:01:48,090
When I stood on the spot, I saw a
different person again.

15
00:02:22,980 --> 00:02:25,780
그 남자는 불륜의 관계였다고 증언했다.
이 사무실에서 일을 하고 있던 여자는, 이 젊은 동료와 관계가 있었다고.

16
00:02:25,780 --> 00:02:32,340
그는 세상적으로 불륜일지도 모르지만, 연애였다고 다시 말하고 있었다.

17
00:02:32,340 --> 00:02:38,800
피고석에서 여자가 보고 있었기 때문에 남자로서의 근육을 통과했을지도 모른다.

18
00:03:44,750 --> 00:03:46,310
There is love that begins with greed.

19
00:03:49,590 --> 00:03:51,510
Greed is also the principle of human
behavior.

20
00:04:03,550 --> 00:04:07,530
Is this... ...me seducing you?

21
00:04:08,890 --> 00:04:09,890
That's right.

22
00:04:11,450 --> 00:04:13,050
Because you're spreading pheromones.

23
00:04:18,350 --> 00:04:19,350
I don't know.

24
00:06:34,060 --> 00:06:35,060
Let's just do it.

25
00:22:12,140 --> 00:22:13,140
나는 시도할 수 없다.

26
00:29:51,740 --> 00:29:57,660
그것이 깊고 강렬한 사랑이었다면.

27
00:30:22,120 --> 00:30:23,940
그 얼굴은 뭐죠?

28
00:30:24,440 --> 00:30:25,440
신체검사입니다.

29
00:30:29,760 --> 00:30:30,760
무슨 뜻이에요?

30
00:30:33,160 --> 00:30:34,760
나는 매일 아침 내가 무엇을 입고 있는지 확인한다.

31
00:30:37,080 --> 00:30:39,320
그건 신체검사죠, 그렇죠?

32
00:30:39,960 --> 00:30:41,240
왜냐하면 당신은 당신과 함께 밖에 나가기 때문입니다.
눈을 크게 뜨고.

33
00:31:03,120 --> 00:31:04,120
누구에게 보여줄 건가요?

34
00:31:04,820 --> 00:31:06,340
왜? 레이스의 팬츠.

35
00:31:09,020 --> 00:31:10,060
너무 당연하지 않나요?

36
00:31:11,300 --> 00:31:12,640
굳이 티백을 차실 필요는 없어요
목적.

37
00:31:16,460 --> 00:31:21,620
타이트한 스커트라서 라인이
속옷이 안 나오네요.

38
00:31:22,660 --> 00:31:23,660
좋지 않습니다.

39
00:31:23,860 --> 00:31:24,860
티백.

40
00:31:25,260 --> 00:31:28,300
티백은 그 남자의 증거다
그의 감정을 의식합니다.

41
00:31:55,020 --> 00:31:56,020
그것은 무엇입니까?

42
00:32:02,440 --> 00:32:03,500
나는 할 수 있다.

43
00:32:05,520 --> 00:32:07,360
기다리다. 태그는 어디에 있나요?

44
00:32:07,700 --> 00:32:08,700
나는 그것을 입지 않을 것이다.

45
00:32:09,320 --> 00:32:10,720
나는 여기에 머물 예정이다. 무엇?

46
00:32:11,800 --> 00:32:12,800
내가 티백을 넣지 말라고 했으니까.

47
00:32:13,640 --> 00:32:14,640
뭐라고 하셨나요?

48
00:32:15,820 --> 00:32:16,880
난 그냥 당신이 시키는 대로 했어요.

49
00:32:37,200 --> 00:32:42,940
남자는 여자를 한 번 때리면 계속한다.
그녀를 때린다.

50
00:33:47,610 --> 00:33:48,610
바라보다.

51
00:33:49,590 --> 00:33:50,930
다시 고쳤습니다.

52
00:33:57,430 --> 00:33:58,430
안 돼.

53
00:56:23,370 --> 00:56:29,910
켄지 씨, 당신은 말하지 않을 거예요
그녀를 만났어요

54
00:56:29,910 --> 00:56:30,910
당신은?

55
00:56:34,550 --> 00:56:35,550
씨.

56
00:56:39,230 --> 00:56:43,030
켄지 씨, 여자에 대한 감정이 있나요?

57
00:56:47,290 --> 00:56:49,870
당신은 그들에 대한 욕망이 없나요?

58
00:56:56,430 --> 00:57:02,290
누군가를 사랑하든 그렇지 않든,
문제는 사람의 감정이다

59
00:57:02,290 --> 00:57:05,170
똑같아 보인다는 것.

60
00:57:09,250 --> 00:57:15,290
사람의 감정을 판단하는 사람은
그들의 감정과는 아무 상관이 없고,

61
00:57:15,310 --> 00:57:16,310
그렇죠?

62
00:57:18,110 --> 00:57:19,930
어떻게 증명하나요?

63
00:57:22,350 --> 00:57:25,130
그건... 사람의 감정이죠.

64
00:57:27,720 --> 00:57:32,600
사람들이 자신을 생각하는 것은 범죄이거나
죄.

65
00:57:34,500 --> 00:57:35,780
좀 너무한거 아닌가?

66
00:57:38,760 --> 00:57:40,460
아시다시피 당신은...

67
00:57:40,460 --> 00:57:49,060
당신은

68
00:57:49,060 --> 00:57:53,960
다른 눈으로 나를 바라보고 있었어
그동안 그렇지 않았나요?

69
00:58:14,380 --> 00:58:15,760
어쨌든 하고 싶지 않나요?

70
00:58:18,340 --> 00:58:19,880
당신은 솔직하지 못한 사람이군요.

71
00:58:22,160 --> 00:58:23,240
너도.

72
00:58:37,760 --> 00:58:40,240
남자들은 바보입니다.

73
00:58:46,160 --> 00:58:47,160
당신은 일어나고 싶어, 그렇지?

74
00:58:57,380 --> 00:58:58,380
무엇?

75
00:59:04,120 --> 00:59:05,920
응, 너도 그러고 싶지 않니?

76
00:59:12,240 --> 00:59:13,500
왜 나한테 하라고 하는 거야?

77
00:59:15,569 --> 00:59:16,650
응, 넌 동물처럼 죽었어.

78
01:01:49,879 --> 01:01:51,560
안녕하세요? 안녕하세요?

79
01:03:47,400 --> 01:03:48,400
응.